Results for fresh tomatoes, diced translation from English to Italian

fresh tomatoes
pomodori freschi

- prepare fresh tomatoes.
- lavate ed affettate i pomodori.

ingredients: fresh tomatoes, basil
ingredienti: pomodori, basilico

gulf countries - standard on fresh tomatoes
paesi del golfo - standard sul pomodoro fresco

processed tomatoes (fresh tomatoes equivalent)
pomodori trasformati (equivalente pomodori freschi)

2 or 3 tomatoes, diced or cut in wedges
2 o 3 pomodori, in cubetti o tagliati a spicchi

if you are using fresh tomatoes, cut into small dice.
se utilizzate pomodori freschi, ritagliarli in piccole matrici.

the fresh tomatoes are cooking without adding any salt.
i pomodori vengono trasformati da pomodoro fresco senza alcuna aggiunta di sale.

heepmeat, fishery products, cucumbers, fresh tomatoes, aubergines and courgettes
prodotti della pesca, cetrioli, pomodori freschi, melanzane e zucchine;

both these vegetables are fried and then flavored with fresh tomatoes.
entrambe le verdure vengono fritte e poi insaporite con i pomodorini freschi.

if i have no fresh tomatoes, i use some tablespoons canned tomato pulp.
se non ho pomodori freschi uso qualche cucchiaio di polpa di pomodoro in scatola.

- use canned peeled tomatoes instead of fresh tomatoes in winter.
- fuori stagione potete usare i pomodori pelati al posto di quelli maturi e freschi.

homemade ravioli stuffed with tuna and olives and topped with fresh tomatoes.
ravioli fatti in casa con un ripieno di tonno ed olive e conditi con pomodori freschi.

for my daughter who does not love a slice of bread with fresh tomatoes antonella.
per mia figlia che non ama i dolci una fetta di pane con pomodori di antonella.

if you don't find fresh tomatoes, you can substitute them with canned peeled tomatoes.
in mancanza del prodotto fresco potete usare i pelati.

season the tinned or fresh tomatoes with salt and pepper and spread over the pizza base.
condire con sale e pepe la passata di pomodoro fresca o in scatola e distribuirla sulla base per pizza.

- if you don't find fresh tomatoes, you can substitute them with canned peeled tomatoes.
- se non avete a disposizione i pomodori maturi, potete sostituirli con i pelati.

the homemade pasta with fresh tomatoes from san marzano is just one of the specialties of the house .
la pasta fatta in casa con il pomodoro fresco di san marzano è solo una delle specialità della casa.

add the ground beef and tomatoes (and water if fresh tomatoes are used) into the skillet.
aggiungere la carne macinata di manzo e pomodori (e acqua se i pomodori freschi sono usati) in padella.

it is a really simple tomato and you can use as base to your receipt intstead of the fresh tomatoes.
la lavorazione è molto semplice e permette di poter assaporare il migliore pomodoro fresco estivo nella stagione invernale.