Results for from equity investments translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

from equity investments

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

equity investments

Italian

investimenti in partecipazioni

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

equity investments;

Italian

investimenti azionari;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

equity investments falling

Italian

partecipazioni societarie

Last Update: 2013-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i) value of equity investments

Italian

i) valore degli investimenti in capitale

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no sizeable equity investments were made.

Italian

non sono stati effettuati investimenti significativi in immobilizzazioni finanziarie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

equity or quasi-equity investments

Italian

investimenti di capitale netto o di quasi capitale netto

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

equity investments totaled €5.3 million.

Italian

gli investimenti in immobilizzazioni finanziarie sono stati pari a 5,3 milioni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

weather investments places private equity investments.

Italian

weather investments effettua investimenti in private equity.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

equity: investments in listed and unlisted companies

Italian

equity: assunzione di partecipazioni in società quotate e non quotate

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

equity investment

Italian

investimento in conto capitale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

cosme mobilises loans and equity investments to smes in europe.

Italian

cosme mobilita i prestiti e gli investimenti in capitale per le sme in europa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

equity investments in productive activities and / or business in russia

Italian

investimenti e partecipazioni in attività produttive e/o commerciali in russia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

income from equity shares and participating interests

Italian

le indennità non sono imponibili né pensionabili.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the funding of projects through equity investments is an interesting option.

Italian

il finanziamento di progetti tramite investimenti di capitale proprio è un'opzione interessante.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

private equity investment fund

Italian

fondo di private equity

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

16/02/2012 reorganization of the equity investments in edison and edipower

Italian

16/02/2012 riassetto delle partecipazioni azionarie in edison ed edipower

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

b for equity investments the amounts invested and their associated financing costs;

Italian

b per gli investimenti azionari, gli importi investiti e i costi di finanziamento associati;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

quasi-equity investment instruments

Italian

strumenti di investimento quasi-equity

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the title of article 5(3)(a) should read: "income from equity capital investments".

Italian

all'articolo 5, paragrafo 3, lettera a), il titolo dovrebbe recitare "proventi da partecipazione e titoli che rappresentano capitale sociale".

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

private equity investment activity in the united kingdom

Italian

attività d'investimento in private equity nel regno unito

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,899,900 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK