From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fully qualified domain name
nome dominio completo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
fully qualified domain name (fqdn)
fqdn (fully qualified domain name)
Last Update: 2007-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
fully qualified name
nome completo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
user@fully qualified domain name>
utente@nome dominio completo>
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so that it reflects a fully qualified domain name.
in modo che rifletta il nome del dominio qualificato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your web site's common name is its fully qualified domain name.
il nome comune del sito web corrisponde al nome di dominio completo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
use the fully qualified domain name service (dns) name or short dns name.
utilizzare il nome completo del dns (domain name service) o il nome dns abbreviato.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 7
Quality:
this value corresponds to the fully qualified domain name for all single signon hosts.
questo valore corrisponde al nome di dominio completo per tutti gli host di sso (single signon).
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the e-mail domain name is not valid. enter the name as a fully qualified domain name.
nome di dominio per la posta elettronica non valido. inserire un nome di dominio completo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fully qualified domain name servers (dns) host name string, such as xmachine.manhattan.ibm.com
stringa del nome host dns (domain name server) completo, come xmachine.manhattan.ibm.com
Last Update: 2006-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
replace with the hostname, ip address, or fully qualified domain name of the server exporting the file system.
sostituire con l'hostname, l'indirizzo ip o con il nome del dominio completamente qualificato del server che esporta il file system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
during and after installation, sap requires hostname to return the computer name only, not the fully qualified domain name.
durante e dopo l'installazione, sap richiede hostname per restituire solamente il nome del computer, non il nome completo del dominio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the domain name system limitation for a fully qualified host name is 256 characters.
la limitazione dns (domain name system) relativa a un nome host completo è di 256 caratteri.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
be careful when using wildcards with fully qualified domain names, as they tend to be more exact than expected.
tuttavia, fate attenzione utilizzando le wildcard con i nomi del dominio, poich� esse tendono a essere pi� precisi di quanto si pensi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter a fully qualified domain name or ip address from the web2py install, not a shortcut, for more information see [apache2].
per maggiori informazioni vedere [apache2].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to use terry's host as an example, the fully qualified domain name is `perf.no.itg.telstra.com.au'.
usando l'host di terry come esempio, il fqdn è `perf.no.itg.telstra.com.au'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to create microsoft mobility admins group in [misadmindomain] domain. check whether this is a valid fully qualified domain name and retry.
impossibile creare il gruppo microsoft mobility admins nel dominio [misadmindomain]. assicurarsi che il nome completo di dominio specificato sia valido e riprovare.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your url should be: &lt;<codeph>your fully qualified domain name of portal machine</codeph>&gt;:9081/wps/portal
il proprio url dovrebbe essere: &lt;<codeph>your fully qualified domain name of portal machine</codeph>&gt;:9081/wps/portal
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting