Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
relaxing and fun-filled.
vacanza rilassante e divertentissima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
three fun-filled ski areas
3 stazioni piene di divertimento
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
luckily, these fun-filled activities are for all ages.
e per fortuna vi sono attività per tutte le età.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many other fun filled outdoor activities are waiting for you
molte altre divertenti attività all'aria aperta sono riempiti di attesa per voi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after a fun filled day you will return to west yellowstone.
dopo una giornata piena e divertente, e’ giunta l’ora di tornare a west yellowstone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fun filled activity to enjoy yourself with the whole family.
su e giù per la pista: il divertimento è assicurato per tutta la famiglia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was a fun time, a naughty time, filled with laughter and booze.
era un tempo di divertimento, un tempo naughty, riempito di laughter e di bevande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we also have $1.00 dinner when you come back from your fun filled day.
abbiamo anche la cena 1,00 dollari quando si torna da una giornata piena di divertimento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
after a long, fun-filled day, it is time to return to west yellowstone.
alla fine di una giornata piena e divertente, faremo ritorno a west yellowstone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this hotel is ideal for a fun-filled holiday under the warm mediterranean sun.
questo hotel è ideale per una vacanza divertente sotto il caldo sole del mediterraneo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
club cubamigos, where our youngest guests can enjoy a fun-filled holiday experience
club cubamigos, dove i più piccoli possono vivere un’esperienza di delle divertenti vacanze
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this apartment hotel is ideal for a fun-filled holiday under the warm mediterranean sun.
questo residence hotel è ideale per una vacanza divertente sotto il caldo sole del mediterraneo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has a varied activities programme for a fun-filled holiday. perfect for family fun.
offre un programma vario di attività giornaliere per divertiré i bambini, che se la passano alla grande. e’ perfetta per il divertimento dei più piccoli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
approaching the holiday season we thought of a fun filled evening with the collaboration of the consolidated team of...
in avvicinamento alle festività natalizie abbiamo pensato ad una serata di pieno divertimento con la...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
typically, your diving days will be filled with diving fun and adventure.
solitamente le giornate di immersione sono ricche di divertimento e avventure.
Last Update: 2006-07-20
Usage Frequency: 4
Quality:
biking in alta badia, in the heart of the dolomites, is a fun-filled experience for all!
pedalare in alta badia, nel cuore delle dolomiti, è un’esperienza affascinante per tutti gli appassionati e le appassionate della bicicletta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
situated on the beautiful sandy beach, the sol wave house hotel offers a stylish and fun-filled stay.
situato su di una bellissima spiaggia di sabbia, il sol wave house hotel offre un soggiorno di classe e pieno di divertimento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a sack lunch is once again provided today. after a fun-filled day it is time to return to west yellowstone.
dopo una giornata piena e divertente, e’ giunta l’ora di tornare a west yellowstone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
festivals, movie nights, the farmers' market and other cultural events provide a fun-filled stay.
festival, notti cinematografiche, il mercato contadino e altri eventi culturali garantiranno un soggiorno diversificato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fun filled app that lets you draw just like in the books of ed emberly, when you can’t bring paper and markers with you.
una divertentissima app che vi permette di disegnare, esattamente come nei libri di ed emberley, quando siete in viaggio e non potete portare con voi fogli, colori e matite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: