Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schemes
combinazioni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
no garantee or representation
nessuna garanzia o rappresentazione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deposit is requiered to garantee reservation.
deposito è requiered a garanzia della prenotazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
credit card required to garantee the reservation.
carta di credito richiesta a garanzia della prenotazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a 30-day money back garantee.
ci sono dei soldi di 30 giorni indietro garantee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that it means garantee the maximum operative capacity with any weather condition.
questo significa dover garantire la massima capacità operativa in qualsiasi condizione meteo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cleaning of the pool is particularly cared to garantee the necessary hygiene to swimmers.
particolarmente curata è la pulizia e la manutenzione, per garantire la necessaria igiene ai bagnanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the management can not garantee because of organization reasons the number given by booking.
per esigenze organizzative la direzione si riserva la facoltà di poter variare il numero dell'unità abitativa assegnata al momento della prenotazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the beach is marked with the blue flag as a garantee of tidiness and quality of facilities provided.
la spiaggia è contrassegnata con la bandiera blu come a garanzia di ordine e qualità dei servizi forniti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disclaimer: the staff of parole crociate.net can't garantee the originality of the puzzles sent by users and here published.
disclaimer: lo staff di parole crociate.net non può garantire l'originalità dei giochi enigmistici inviati dai propri utenti e qui pubblicati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: