Results for gartner magic quadrant for siem translation from English to Italian

magic quadrant for endpoint protection platforms
mcafee guida il mercato delle suite per la sicurezza dei client

mcafee placed in leaders quadrant in gartner's 2006 enterprise antivirus magic quadrant
mcafee collocata tra i leader nel magic quadrant di gartner 2006 per antivirus enterprise

further details about colt’s position in the magic quadrant for european managed hosting are detailed on gartner’s website.
ulteriori dettagli sulla posizione di colt nel magic quadrant per i servizi di hosting gestito in europa sono disponibili sul sito web di gartner.

colt technology services today announced that gartner has listed colt the highest on the “ability to execute” axis for managed hosting across europe, in the first magic quadrant for european managed hosting.
colt technology services ha annunciato di aver conquistato la prima posizione nella categoria "ability to execute" (capacità di esecuzione) nel primo magic quadrant di gartner dedicato ai servizi di hosting gestito in europa.

mega has been cited in numerous analyst reports on enterprise governance, including ea and grc topics. the company won the 2013 grc technology innovator award from grc 20/20 research. gartner inc. has named mega as a leader in its ea magic quadrant reports for five consecutive years and the company has been noted in research by forrester research, inc.
mega è stata citata in numerosi report di diversi analisti a proposito della governance aziendale, sia in termini di ea che di grc. mega ha vinto il 2013 grc technology innovator awards del grc 20/20 research. gartner inc. ha nominato mega come leader nel report ea magic quadrant per 5 anni consecutivi e l’azienda è stata menzionata nelle ricerche svolte da forrester research inc.

colt technology services today announced it has been positioned as a ‘leader’ in gartner’s magic quadrant for cloud enabled european managed hosting. 1 this follows on from last year’s magic quadrant for european managed hosting, where colt was positioned the highest for its ability to execute.
colt technology services ha annunciato oggi di essere stata riconosciuta tra le aziende “leader” all’interno del magic quadrant di gartner per il cloud enabled european managed hosting. questa nomina fa seguito a quella relativa magic quadrant per l’european managed hosting dello scorso anno, in cui colt ha occupato la posizione al livello più alto per la sua capacità di esecuzione.

qliktech, manufacturer of data analysis solution qlikview, has continued its growth in the bi market also in 2011 and was placed in the "leaders" in the magic quadrant, bypassing several important names much more popular.
qliktech, produttore della soluzione di analisi dati qlikview, ha continuato la sua crescita nel mercato della bi anche nel corso del 2011 e si è posizionato nel settore "leaders" nel magic quadrant di gartner, scavalcando diversi importanti nomi molto più conosciuti.

is divided into four circuits and circulated through four quadrants for loss of any simple string or circuit has a minimal impact on the capacity of heat throughout the system
diviso in quattro circuiti e distribuito attraverso quattro quadranti in modo che la perdita di tutta la singola stringa o circuito abbia effetto minimo sulla capacità termica sull'intero sistema

richard oosterom, evp group strategy & business development, colt, said: “we are delighted with colt’s positioning in the first magic quadrant for european managed hosting. we believe this reinforces colt’s leadership position established in both the idc ‘iaas competitive landscape in europe’ report and experton’s cloud vendor benchmark 2013, our breadth of portfolio, focus on customer service and pan-european network are all key to our ability to successfully deliver it services across europe today.”
mimmo zappi, general manager colt enterprise services italy, afferma: "siamo entusiasti della posizione ottenuta da colt nel primo magic quadrant per i servizi di hosting gestito in europa. siamo convinti che questo risultato possa rafforzare la leadership di colt già riconosciuta nel report di idc "il panorama competitivo delle soluzioni iaas in europa" e nel cloud vendor benchmark 2013 a cura di experton. l’ampiezza dell’offerta, l’impegno profuso nell’assistenza clienti e la rete paneuropea di colt sono i fattori chiave della nostra capacità di erogare servizi it in europa oggi".