Results for gasoil translation from English to Italian

purchases of gasoil
acquisti di gasolio

gasoil/diesel1.087.0
gasolio/diesel1.087.0

sulphur content of gasoil
contenuto di zolfo nel gasolio"

member state unleaded petrol gasoil
stato membro benzina senza piombo gasolio

of which: heating and other gasoil
di cui: gasolio da riscaldamento e altri gasoli

mmh is also active in gasoil trading in the ara-zone.
mmh commercia inoltre in gasolio nella zona ara.

automotive gasoil: this accounts for some 50% of the total.
gasolio per autotrasporto, che rappresenta circa il 50% del totale.

proposal for a council directive relating to the sulphur content of gasoil
proposta di direttiva del consiglio relativa al contenuto di zolfo nel gasolio"

the committee supports the introduction of the new low-sulphur automotive gasoil.
il comitato appoggia l'introduzione del nuovo tipo di gasolio d'autotrasporto con un tenore ridotto di zolfo.

new quality of heating and marine gasoil: 330 to 380 million ecu per year.
nuovo tipo di gasolio per riscaldamento e per imbarcazioni: 330 - 380 milioni di ecu all'anno.

this difference explains why the average consumption of emulsion per km run is higher than that of gasoil.
tale differenza spiega perché nel caso delle emulsioni il consumo medio per km percorso sia superiore rispetto al gasolio.

some such plants can produce ethylene from a range of hydrocarbon streams spanning ethane to vacuum gasoil.
alcuni di questi impianti sono in grado di produrre etilene da un’ampia gamma di idrocarburi che vanno dall’etano al gasolio da vuoto.

council directive 93/12/eec of 22 march 1993 relating to the sulphur content of gasoil.
direttiva 93/12/cee del consiglio, del 22 marzo 1993, relativa al tenore di zolfo del gasolio.

heating and industrial gasoil: approximately 43 to 45% of total consumption, which is concentrated on urban areas.
gasolio per riscaldamento e industriale, che rappresenta circa il 43-45% del totale.

the natural gas will replace lpg as well as fuel oil and gasoil in the local energy markets, thus helping to reduce polluting emissions in densely populated areas.
il gas naturale sostituirà il gpl, nonché l’olio combustibile e il gasolio sui mercati locali dell’energia, contribuendo così a ridurre le emissioni inquinanti in aree densamente popolate

the committee also believes that reduced particulate emissions from diesel vehicles, which are regarded as harmful to health, fully justify the higher cost of the new quality of gasoil.
il comitato ritiene che la riduzione delle emissioni di particelle dei veicoli a motore diesel considerate dannose alla salute, giustifichi pienamente i costi del nuovo tipo di gasolio, per quanto elevati essi siano.

this definition also covers returns from the petrochemical industry to the refining industry (e.g. pyrolysis gasoline, c4 fractions, gasoil and fuel oil fractions).
nella definizione sono compresi anche i prodotti che costituiscono ritorni dell'industria petrolchimica alle raffinerie (ad esempio, benzina pirolitica, frazioni c4, frazioni di gasolio e olio combustibile).

a change in the definition proposed for the amended named substance, to ensure that the term defines unambiguously and exactly what was intended, namely gasolines, naphthas, kerosenes, and gasoils;
modifica della denominazione proposta per la sostanza specificata in questione e adozione di una denominazione che definisca in modo esatto e inequivocabile i prodotti a cui si riferisce, che sono benzine, nafte, cheroseni e gasoli;