Results for gauge pressure translation from English to Italian

gauge pressure
pressione relativa

test pressure (gauge pressure);
pressione di prova (pressione manometrica)

test pressure (gauge pressure)(109);
anno di costruzione;

reciprocating displacement compressors, having a gauge pressure capacity of
compressori volumetrici alternativi, che possono fornire una sovrappressione

a dial gauge pressure indicator is available as an optional accessory.
un indicatore di pressione dial gauge è disponibile come accessorio opzionale.

- - reciprocating displacement compressors, having a gauge pressure capacity of: |
- - kumpressuri reċiprokanti ta' spostament, b'kapaċità ta' pressjoni gauge ta': |

the maximum effective gauge pressure allowed in the shell during filling or discharge;
la massima pressione manometrica effettiva autorizzata nel serbatoio durante il riempimento o lo svuotamento; oppure

in no case shall the test pressure be less than 300 kpa (3 bar) gauge pressure.
la pressione di prova non deve essere in nessun caso inferiore a 300 kpa (3 bar) (pressione manometrica).

'pressure` means pressure relative to atmospheric pressure, i.e. gauge pressure.
per «pressione» si intende: la pressione riferita alla pressione atmosferica, vale a dire pressione relativa;

test pressure means the maximum gauge pressure at the top of the shell during the pressure test;
pressione di prova, la pressione manometrica massima in cima al serbatoio durante la prova di pressione;

maximum working pressure (gauge pressure) means the highest of the following three pressures:
mittente, l'impresa che spedisce merci pericolose per conto proprio o per conto terzi.

reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity > 15 bar, giving a flow per hour ≤ 120 m3
compressori volumetrici alternativi, con sovrapressione inferiore a 15 bar, di portata oraria inferiore a 120 m3

reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity ≤ 15 bar, giving a flow ≤ 60 m3/hour
compressori volumetrici alternativi, inferiori a 15 bar, di portata ≤ 60 m3/ora

p flowing air pressure to pressure relief valve — in kpa absolute (recorded gauge pressure plus recorded barometric pressure).
p pressione dell'aria che alimenta la valvola di sovrappressione, in kpa di pressione assoluta (pressione manometrica registrata più pressione barometrica registrata)

to be mounted without tools; precise adjustment; two pressure gauges; pressure-relief valve; made in germany.
da montare senza utensili, regolazione precisa, due manometri, valvola di sicurezza. made in germany.

29.12.36.30 | reciprocating displacement compressors having a gauge pressure capacity ≤ 15 bar, giving a flow ≤ 60 m3/hour | 8414.80.22 | p/st | s | |
29.12.36.30 | compressori volumetrici alternativi, inferiori a 15 bar, di portata ≤ 60 m3/ora | 8414.80.22 | p/st | s | |