Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
about it.
su quest’argomento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
talk about it
bel tempo si spera
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that about it?
that about it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forget about it
dimentica
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
think about it.
pensateci .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
think about it!
riflettiamoci!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"forget about it.
«chi è?».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just think about it.
pensateci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's talk about it!
270 parliamone!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
everyone think about it ...
ognuno ci pensi… sono due giorni, due settimane, due anni, vent’anni, quarant’anni?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never heard about it?
mai sentito nemmeno nominare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't worry about it.
non preoccupartene.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
“i’ll think about it.”
“i’ll think about it.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if he or she is hit by a car? gets bullied?
che cosa succede se viene investito da un’auto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: