Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get organized with activities
diventare organizzato con le attività
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 6
Quality:
with intelligent
con funzioni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sex with intelligent woman.
sesso con donna intelligente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
organized with the support of:
organizzata con il contributo di:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
driving markets with intelligent systems
muovere mercati, con idee intelligenti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
save time and resources with intelligent components
usando elementi intelligenti si risparmiano tempo e risorse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a debate is being organized with him.
viene organizzato un dibattito con lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how is waste collection organized with you?
da voi, come è organizzata la raccolta dei rifiuti?
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a support committee has been organized with his help.
con il suo aiuto è stato creato un comitato di sostegno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on trend: save energy with intelligent building technology
i trend: risparmio energetico e sistemi tecnologici intelligenti degli edifici
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farm located near the sea, perfectly organized with a nice pool.
agriturismo situato vicino al mare, perfettamente organizzato con una bella piscina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my fourth and final point has to do with intelligent energy.
la mia quarta e ultima osservazione riguarda le energie intelligenti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
detect, understand, and stop threats with intelligent cybersecurity solutions.
rileva, comprendi e arresta le minacce con soluzioni intelligenti per la sicurezza informatica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
travel organized with thierry roquet. this 18 days tour kept its promise.
viaggio organizzato con thierry roquet. questo viaggio di 18 giorni ha mantenuto le sue promesse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fourth aicesis summer school for youth, organized with the algerian cnes.
quarta università dei giovani dell’aicesis, organizzata in collaborazione con il cnes d’algeria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaugurated in milano the first edition of vivavoce organized with byteway collaboration.
inaugurata a milano la prima edizione di vivavoce organizzato con la collaborazione di byteway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best image quality combines superior optics with intelligent innovations for live cell research.
la migliore qualità dell'immagine combina ottiche altamente professionali con innovazioni intelligenti per la ricerca sulle cellule dal vivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smart, with intelligent networking and application-aware services for visibility and control
i servizi di networking intelligenti con riconoscimento delle applicazioni offrono visibilità e controllo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potentially, it can allow human spectators to engage in interactive discussions with intelligent machines.
potenzialmente, può permettere che gli spectators umani si aggancino durante le discussioni interattive con le macchine intelligenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
control your paravan wheelchair with intelligent, customised control systems. perfectly adapted to your needs.
i sistemi di comando intelligenti e realizzati su misura vi consentono di comandare la carrozzina paravan in modo ottimale rispetto alle vostre esigenze, affidabile e sicuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: