Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get yourself a hearing aid!
procurati un apparecchio acustico!
Last Update: 2018-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisonga get lost to find yourself
bisogna perdersi per ritrovarsi
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now get yourself indignant, if you like.
indignatevi pure, se volete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t get too ahead of yourself.
non ottengono troppo davanti a te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get yourself one of our private rooms.
scegli una delle nostre stanze private.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get yourself one, before it flies away!
assicuratevene una, prima che voli via!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. get all bitter. oh, get over yourself.
4. ottenere tutto amaro. oh, superare se stessi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first get yourself a piece of electrical cable.
per prima cosa procuratevi un pezzo di cavo elettrico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can get yourself clean, you can have a good meal,
di essere qui in questo momento, vedi, vedi, vedi, vedi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you wish to get yourself a difficult put up penis?
vuoi farti un difficile sopportare pene?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in cube escape: the lake, you get yourself trapped [...]
nel cubo di fuga: il lago, si ottiene intrappolato [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get yourself in position to be somebody in this new thing!"
mettiamoci in condizione di diventare qualcuno in questa nuova situazione!".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don’t let yourself get lazy or overweight.
non lasciatevi pigri o in sovrappeso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will be able to get yourself a bite to eat and perhaps buy some souvenirs.
qui inoltre potrete fare uno spuntino e acquistare qualche souvenir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to get yourself to be part of our staff productive or commercial?
vuoi entrare anche tu a far parte del nostro staff produttivo o commerciale?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first thing you should do is get yourself booked into a youth hostel.
la prima cosa che dovresti fare è di prenotare in un ostello della gioventù.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the house was brighter and more refined, get yourself a rose room: at the same time
la casa era più luminoso e raffinato, procurati una stanza rosa: al tempo stesso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get yourself involved in a range of activities without overdoing things. do what you enjoy.
tieniti occupato con delle attività senza esagerare. fai ciò che ti piace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want something that is both stylish and practical, be sure to get yourself a leather bag!
se volete qualcosa che sia elegante e pratico, essere sicuri di farti una borsa di pelle!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of course it would, which is precisely why you need to go out and get yourself a set today.
naturalmente sarebbe, che è proprio perché è necessario uscire e farti un set oggi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: