Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know for sure that i'm getting over you
la tromba che ho comprato io non la so suonare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
game over - you lost
fine partita - hai perso
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
game over. you won!
partita finita. hai vinto!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
god watch over you
dio vegli su di te
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we watch over you.
vegliamo su di voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m not over you.
io non sono su di voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and did not get over you
che non ho voluto mai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evil does not win over you.
il male non ti vince.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will come over you next week
ti chiamo la prossima settimana
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the guards watched over you.
le guardie ti hanno custodito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i'm almost over you
la voglia che ho di te
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may the angels watch over you
possa un angelo vegliare su di te
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not a guardian over you.
io non sono responsabile di voi”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may angels always watch over you
che l'angelo vegli su di te
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
game over: you have no moves left.
partita finita: non hai più mosse da fare!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm swooning over you my sweetie
io sto andando in estasi per te, tesoro mio
Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in death no man has power over you.
nessun uomo ha potere su di voi in morte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting over premature ejaculation is now possible naturally – discover how?
sconfiggere l’eiaculazione precoce in modo naturale è ora possibile. come?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the leader : we have handed over you gifts,
conducendo : noi lo consegnammo regali ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
getting over premature ejaculation is a major issue amongst most men irrespective of their age.
superare l’eiaculazione precoce è un problema che colpisce la maggior parte degli uomini a prescindere dall’età.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: