Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go to another (1)
go to another (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go to another model
vai ad altro modello
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to another day
ad inventare un'altra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...to another year
...ad un'altro anno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
high explosive to another part of the world.
su altre parti del mondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
might go to another church.
andare in una chiesa e l altra in un altra chiesa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i go to another room?
come posso spostarmi in un'altra stanza?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there another part of your business
c'è un altro settore del vostro core business
Last Update: 2007-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
another part of building is a new wine shop.
alcune settimane fa sono stati aperti a pubblico i spazi del negozio della ditta nel piano-terra, adesso il pubblico puó visitae anche la galeria e museo. l´altra parte dell´edificio é la nuova enoteca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i change guesthouse and go to another cheaper one.
cambio guest house e vado in un altra piu economica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what happens in another part of the world affects us.
ciò che accade in un' altra parte del mondo riguarda tutti noi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ptr — pointer record, designed to point to another part of the namespace.
ptr — record "pointer" che serve per fare riferimento a un'altra "porzione" dello spazio dei nomi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we can rule out the chance of you being sent to another part
possiamo escludere la probabilità che anche se siete ricchissimo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will therefore have to be postponed to another part-session.
tale punto è pertanto aggiornato a un' altra tornata.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
customs status of goods returning to another part of the customs territory of the community
posizione doganale delle merci reintrodotte in un'altra parte del territorio doganale della comunità
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
another part of these standards are seven operational cooperative principles:
tali norme comprendono anche i seguenti sette principi operativi in materia di cooperative:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the riders prepare for the second part, lead by su componidori they ride to another part of the town
i cavalieri si preparano per la seconda parte della gara e si spostano verso il percorso delle pariglie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nationals of member states wishing to go to another member state as recipients of services;
dei cittadini degli stati membri che desiderino recarsi in un altro stato membro in qualità di destinatari di una prestazione di servizi;