Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(the duff)
(annie)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the duff (2015)
struck (2012)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tungsten gold is not the real gold.
oro tungsteno non è il vero oro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gold is made up of:
gold:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gold is available in the following items:
confezioni in cui è disponibile:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the true space gold is the solar power
il vero oro dello spazio è l'energia solare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gold is the color of wealth and power.
l’oro è il colore della ricchezza e del potere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
where is gold? gold is beneath the earth.
questo esempio: dove si trova l'oro? l'oro è sotto terra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the gold is already there.
l'oro era già là.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gold is one of the first metal used by humans .
l'oro è uno del primo metallo usato dagli esseri umani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is biocompatible, gold is well tolerated by the human body
biocompatibile, perché l’organismo umano si adatta meglio all’oro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jewels are many, but gold is one.
i gioielli sono molti, ma l'oro è uno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gold is a term very similar to good...
l'oro fa bene, e gold è molto simile a good...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, industrial gold is generally taxed at the normal vat rate.
l'oro industriale invece è generalmente soggetto ad un'aliquota iva normale.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6. towers price in gold is increased.
6. il prezzo in oro delle torri verrà aumentato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
black gold is the major axis of investment for 2012 and future years.
ro nero è l'asse maggiore di investimenti per il 2012 e gli anni futuri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- the ounce of gold is a little early.
- l'oncia d'oro è un po'in anticipo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each part of him, except the gold, is cracked;
ciascuna parte, fuor che l'oro, è rotta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gold is the most precious of all metals. pure, it reflects light in an extraordinary way.
l’oro è il metallo più prezioso. puro, riflette la luce in modo straordinario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is why i will vote against the duff report and i will call upon my group to do the same.
e' questo il motivo per cui io voterò, e chiederò anche al mio gruppo di votare, contro la relazione duff.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality: