Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good eve
pensato per essere o non essere prendersi cura del mio amore
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every one is go [...]
ognuno è andare [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and every one of us.
da ciascuno di noi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absolutely every one of them.
assolutamente tutti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- god bless us every one!
- dio ci benedica tutti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and every one went to his home.
e tornarono ciascuno a casa sua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and every one by his neighbour:
e ognuno dal suo prossimo;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we love our children, every one;
amiamo i nostri ragazzi, ognuno di loro;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every one had found hope again.
tutti hanno ritrovato la speranza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did he have to read every one?
perchè doveva leggere ognuna?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and every one members one of another.
per la sua parte siamo membra gli uni degli altri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every one has his values, his defects.
ognuno ha i suoi pregi, i suoi difetti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every one felt he was perfect before her.
ognuno si sentiva perfetto, o perfetta dinanzi a lei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and every one in his order and degree:
ed ognuno nel suo ordine e grado:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but hezekiah prayed for them, saying, the good lord pardon every one
ma ezechia pregò per loro, dicendo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"for every one who seeks shall receive."
"for every one who seeks shall receive."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
every one can be a good sycamore to his brothers.
ognuno può essere un buon sicomoro per i suoi fratelli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
question 3 – difference between everyone and every one
domanda 3 – differenze tra “everyone” e“every one”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: