Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go with the flow
seguite il flusso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the flow
in the flow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i like to go with the flow.
i like to go with the flow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the flow of life
il fiume della vita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 check the flow
2 controllo del flusso
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for the flow sensor:
per il sensore di flusso:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allow the flow of fear
permettere il flusso della paura
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first, the flow ratio.
in primo luogo, per portata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leave the crowd behind and go with the flow.
lasciatevi la folla alle spalle e abbandonatevi al piacere degli incontri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
handling errors in the flow
gestione degli errori nel flusso
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 5
Quality:
allows stabilization of the flow.
di stabilizzare il flusso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trying out something new here, just going with the flow.
trying out something new here, just going with the flow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a time of great change, so go with the flow.
e' tempo di grandi cambiamenti, perciò seguite la corrente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gone with the flow of traffic congested central streets and provide
andato con il flusso del traffico strade congestionate centrale e di fornire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only the applications forwarded with the flow decree 2007 will be considered.
saranno prese in considerazione quelle inviate nell’ambito del decreto flussi 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dilution air flow rate is measured with the flow measurement device fm1.
la portata dell'aria di diluizione viene misurata con il dispositivo di misurazione della portata fm1.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
do not be scared of the act of having sex, just go with the flow.
non abbiate paura del atto di fare sesso, basta andare con il flusso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
refuse to "just go with the flow". look where this has led you.
rifiutatevi di seguire la corrente . guardate dove questo vi ha portato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the gall bladder is removed to prevent later complications with the flow of bile.
la cistifellea viene rimossa per prevenire successive complicazioni al flusso biliare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flexibility and openness are essential so we can go with the flow of destiny revealed.
flessibilita' e apertura sono essenziali, per andare con il flusso del destino adesso rivelato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: