Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marina militare italiana is continuing the experimentation of the biocombustibile made up of green diesel on board of the units of the naval team.
la marina militare italiana sta proseguendo la sperimentazione del biocombustibile a base di green diesel a bordo delle unità della squadra navale.
the activity in sea will serve to document with ulterior measurements that the diesel oil formulated with 50% of biocarburante is a valid alternative to the fuel derived from the oil, confirming the technical qualification of the green diesel oil.
l'attività in mare servirà a documentare con ulteriori misurazioni che il gasolio formulato con il 50% di biocarburante è una valida alternativa al combustibile derivato dal petrolio, confermando la qualificazione tecnica del gasolio verde.