Results for guttatus translation from English to Italian

english translation by mario beltramini with a record of 42 cm, siganus guttatus is one of the largest members of the family © giuseppe mazza
con un record a 42 cm, il siganus guttatus è fra i più grossi rappresentanti della famiglia © giuseppe mazza

the specific name guttatus, that in latin means mottled, speckled, refers to the characteristic and elegant mimetic pattern with arabesques and spots.
il nome specifico guttatus , che in latino vuol dire screziato, macchiato, si riferisce al caratteristico ed elegante disegno mimetico ad arabeschi e macchie.

the goldlined spinefoot ( siganus guttatus - bloch, 1787 ) belongs to the class of actinopterygii, the ray-finned fishes, to the order of perciformes and to the family of siganidae that counts only one genus, siganus, with 29 species.
il pesce coniglio stellato ( siganus guttatus - bloch, 1787 ) appartiene alla classe degli actinopterygii, i pesci che hanno le pinne raggiate, all’ordine dei perciformes ed alla famiglia dei siganidae che conta un solo genere, siganus, con 29 specie.