Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que hacer esta noche
che si fa stasera
Last Update: 2011-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
¿querés hacer un klbrinwin?
_________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que debo hacer para tener sonido.
должны быть контроллеры sata, lpc, spi, ioapic, usb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
íbamos a hacer la milla número
stavamo per farci la numero mile
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los niños pueden hacer surf en la playa.
los niños pueden hacer surf en la playa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hol Ángel, no entiendo bien qué es lo que quieres hacer.
about cpuid instruction http://sandpile.org/x86/cpuid.htm - maybe outdated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me interesa a futuro poder hacer algo en plataformas embedded.
В прниципе можно описать все.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esevece wrote: sigo sin entender qué es lo que querés hacer.
visualization means some graphical interpretation of results, e.g. chart, diagram, histogram or something like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como siempre,genial. gracias por vuestro compañerismo y saber hacer.
como siempre,genial. gracias por vuestro compañerismo y saber hacer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que representa cada uno de estos bytecodes es indispensable para poder hacer un emulador
3. beta from 2007 - a lot of stuff, which was not included in the trunk yet...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un lugar donde puedes hacer precioso el deporte que quieras o simplemente desconectar.
un lugar donde puedes hacer precioso el deporte que quieras o simplemente desconectar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me parecio guay pero no tiene gasolinera y el supermercado le tendrian que hacer mas grande y barato
a mi me parecio guay pero no tiene gasolinera y el supermercado le tendrian que hacer mas grande y barato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
snorkeling include all the equipment, permits you to see all the fondo marino y hacer inclusiones cortas under see.
snorkeling incluso tutto l'equipaggiamento, licenze, per vedere il fondo marino a bassa profonditá
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i live in miami and wanted to communicate with my family and friends of cuba . con esta app se pudiera hacer . alguien tan amable q me diga
io vivo a miami e volevo comunicare con la mia famiglia e gli amici di cuba . con questa applicazione che si possa fare . q qualcuno gentilmente mi dicono
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias yo estuve en agosto y es increible que en un paraje de estos dejen hacer un camping no estoy e contra estoy a favor ya que deveria a haber mas ya que es un privilegio poder disfrutarlo
buenos dias yo estuve en agosto y es increible que en un paraje de estos dejen hacer un camping no estoy e contra estoy a favor ya que deveria a haber mas ya que es un privilegio poder disfrutarlo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavia no me creo que haya gente que pueda hacer estas atrocidades. y por ultimo, no hay piscina, es mentira, es solo para ellos, lo de hormigos o los que se conocen del camping
todavia no me creo que haya gente que pueda hacer estas atrocidades. y por ultimo, no hay piscina, es mentira, es solo para ellos, lo de hormigos o los que se conocen del camping
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ation in the center.would have to notify that the coffee maker is nessexpreso and if you don't have capsules no puedes hacer cafeen general have been very happy except for 30 euros that we were charged for being late even if we had twice warned that arrive late for the blockage of the road
ation nel centro.avrebbe dovuto notificare che la caffettiera è nessexpreso e se non avete capsule no puedes hacer cafeen generale sono stati molto felici tranne 30 euro che sono stati accusati a noi... .for essere in ritardo anche se noi avevamo avvertito due volte che arrivano in ritardo per il blocco della strada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you any ideas? ¡bienvenidos! ¿qué es lo que quieres hacer en el proyecto? ¿tiene alguna idea?
svn r.2059 проверка окна на "свернутость" (rolled up) перед отрисовкой.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buenas tardes,encontre este camping por internet y no tuve problemas en hacer la reserva y nos fuimos unos dias ,el camping del 1 al 10 le damos un 10 y el trato con los dueños fue maravilloso issabele super agradable y la verdad es que lo hemos recomendado a otros amigos y por supuesto pensamos de volver de nuevo ,felicidades por vuestro camping,atentamente familia abarca.
buenas tardes,encontre este camping por internet y no tuve problemas en hacer la reserva y nos fuimos unos dias ,el camping del 1 al 10 le damos un 10 y el trato con los dueños fue maravilloso issabele super agradable y la verdad es que lo hemos recomendado a otros amigos y por supuesto pensamos de volver de nuevo ,felicidades por vuestro camping,atentamente familia abarca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: