Results for hai segnato un goal translation from English to Italian

african leaders join forces to help achieve un goal for malaria prevention
i leader africani uniscono le forze per il raggiungimento dell obiettivo delle nu per la prevenzione della malaria

on track to deliver on the un goal for least developed countries (ldc) by 2010
realizzazione dell'obiettivo onu per i paesi meno sviluppati (pms) entro il 2010

in romania, farmers receive heifers through an effort backed by a rotary foundation grant that goes hand in hand with the un goal to fight hunger.
in romania, i contadini ricevono delle giovenche attraverso un programma finanziato dalla fondazione rotary che opera in sintonia con l obiettivo delle n.u. di sconfiggere la fame.

secondly, how will the communication ensure that together we better meet the un goals on development, for example, halving world poverty by 2015.
in secondo luogo, in che modo la comunicazione potrà garantire che, insieme, riusciremo meglio a perseguire le finalità delle nazioni unite in materia di sviluppo, riducendo, ad esempio, della metà la povertà nel mondo entro il 2015?

a) in pursuance of the undertaking to examine the means and timeframe that will allow each of the member states to reach the un goal of 0.7% oda/gni, those member states that have not yet reached the 0.7% target commit themselves as a first significant step individually to increasing their oda volume in the next four years within their respective budget allocation processes, whilst the other member states renew their efforts to remain at or above the target of 0.7% oda, so that collectively an eu average of 0.39% is reached by 2006.
conformemente all'impegno di esaminare i mezzi e lo scadenzario che consentano a ciascuno stato membro di raggiungere l'obiettivo onu dello 0,7% dell'aps/rnl, gli stati membri che non hanno ancora raggiunto l'obiettivo dello 0,7% si impegnano individualmente, quale primo passo significativo ad aumentare il volume del loro aps nei prossimi quattro anni nell'ambito dei rispettivi processi di dotazioni di bilancio, mentre gli altri stati membri si adopereranno nuovamente per rimanere all'obiettivo dello 0,7 % dell'aps o al di sopra, in modo da conseguire collettivamente entro il 2006 una media ue dello 0,39%.