Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halls of residence (5)
fotocopie (5)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
construction work for halls of residence
lavori di costruzione di case dello studente
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
information: accommodation in homestays or halls of residence in summer. japanese & chinese website
informazioni: sistemazione in famiglia o sale di soggiorno in estate. giapponese e cinese sito web
many universities provide shared accommodation in student dormitories / halls of residence of a similar standard.
molte università offrono alloggio condiviso in dormitori degli studenti / sale di soggiorno, di una simile norma.
we must return to the idea of university halls of residence, which are today available to very few or have been reduced to hostels.
bisogna riprendere in mano il discorso sui collegi universitari, oggi disponibili per pochi oppure ridotti a pensionati.
summer school students are accommodated in the on-campus university halls of residence, within easy reach of all campus facilities.
gli studenti delle vacanze studio sono ospitati in residence universitari per studenti nel campus, che offrono la possibilità di accedere facilmente a tutti i servizi del campus.
both the shared flats and halls of residence have communal kitchens, are fully equipped and are easy to reach on foot or by public transport.
sia gli appartamenti condivisi sia le residenze sono dotati di cucina in comune, sono completamente arredati e facilmente raggiungibili con i mezzi di trasporto pubblico oppure a piedi.