Results for happy loving 80th birthday translation from English to Italian

on his 80th birthday we thank him for that which we learned from him.
in occasione dell'80° anniversario della nascita lo ringraziamo per tutto ciò che abbiamo appreso da lui.

each year hundreds of people on our web sites meet their spouse and live a happy, loving life together.
ogni anno centinaia di persone incontrano il proprio futuro sposo e/o futura sposa nei nostri siti e, insieme, vivono una vita felice e piena d’amore.

deaths of laghi, ghattas, kim and pham. kitbunchu’s 80th birthday
la morte di laghi, ghattas, kim e pham. gli 80 anni di kitbunchu

the situation changed for the better at the occasion of the 80th birthday of otto von bismarck in 1895.
la situazione migliorò solo nel 1895, in occasione dell’ottantesimo compleanno di otto von bismarck.

liv stadven expressed her great thankfulness for her husband and his life during his 80th birthday celebration at brunstad.
liv stadven ha espresso grande gratitudine per suo marito e per la sua vita alla festa per i suoi 80 anni a brunstad.

in 1981, the solomon r. guggenheim museum observed the artist’s 80th birthday with an exhibition.
nel 1981 il museo solomon r. guggenheim di new york gli dedica una mostra in occasione del suo ottantesimo compleanno.

felicitas baumeister’s 80th birthday was belatedly celebrated by the stuttgart museum of art with an afternoon reception on 19 july 2013.
l 80° compleanno di felicitas baumeister è stato festeggiato dal kunstmuseum di stoccarda con una matinée tenutasi il 19 luglio 2013.

the film "marmor" is dedicated to the poet franz tumpler who, in january 1992, celebrated his 80th birthday.
questo film "marmor" è dedicato al poeta franz tumler, che nel gennaio del 1992 ha festeggiato il suo 80 compleanno.

zurich. “it is my personal wish to express my sincere congratulations and best wishes on the occasion of your 80th birthday.”
zurigo. „È mio desiderio personale porgerle i più sentiti auguri di gioia e di benedizione per il suo 80° compleanno.“ con queste parole il sommoapostolo wilhelm leber, guida internazionale della chiesa neo-apostolica, si congratula con il capo spirituale della chiesa cattolica romana, papa benedetto xvi, in occasione del suo genetliaco.

* his holiness benedict xvi after the concert which took place in aula paolo vi in the vatican on april 16, 2007 in commemoration of his 80th birthday welcome
benvenuto nel dare a voi il mio benvenuto, mi onoro di citare le parole che sua santità papa benedetto xvi ha pronunciato al termine del concerto tenutosi nell aula paolo vi in vaticano in onore del suo 80° genetliaco il 16 aprile 2007:

apart from this he also showed his pleasure in having sixtus lanner open the festival, not only as president of the friends of the tyrol festival erl but also on the occasion of his 80th birthday.
inoltre ha mostrato la sua gioia, non solo per il fatto che sixtus lanner nella sua funzione di presidente del circolo degli amici del festival del tirolo erl abbia inaugurato questa stagione, ma anche per l'importante traguardo del suo ottantesimo compleanno: “sixtus lanner è un meraviglioso esempio di come in una regione ci si possa impegnare con convinzione per la cultura”, ha detto platter.

on the occasion of your 80th birthday, dear monsignor, i gladly join you in giving thanks to the lord for the wonderful gifts he has bestowed on you during these 80 years of human and spiritual growth.
in occasione del suo 80° genetliaco, caro monsignore, mi unisco volentieri a lei nel rendere grazie al signore per i tanti benefici che le sono stati da lui concessi in questi otto decenni di crescita umana e spirituale.

his last trip to europe, to attend a conference as invited speaker, was in the summer of 2011, on the occasion of the celebration of the 80th birthday of raymond stora, his friend and collaborator.
con la sua scomparsa, piangiamo la perdita di un caro amico, un collega brillante ed un maestro insostituibile.

cinema massimo continues its tribute to the film director jean-luc godard, organised by the national museum of cinema to celebrate his 80th birthday. the tribute, which began last february, will feature one event every month until june.
prosegue al cinema massimo l’omaggio al regista jean-luc godard che il museo nazionale del cinema gli dedica in occasione del suo ottantesimo compleanno. il tributo, incominciato lo scorso febbraio, prevede un appuntamento mensile fino a giugno; questa terza parte presenta i lavori di godard dal 1969 al 1982.

from 17 may to 2 august, we’ll be celebrating the 80th birthday of the glyndebourne opera festival . there are big plans for the programme in the festival’s landmark year, with new and returning shows that opera buffs and newbies alike will adore.
dal 17 maggio al 2 agosto, festeggeremo l'ottantesimo anniversario del festival dell'opera di glyndebourne . sono previsti grandi progetti nel programma di questo importante anniversario del festival, con spettacoli nuovi e tradizionali che saranno sicuramente apprezzati sia dagli esperti di opera che dal grande pubblico.

(13.04.2007) zurich. “it is my personal wish to express my sincere congratulations and best wishes on the occasion of your 80th birthday.” it was with these words that chief apostle wilhelm leber, international leader of the new apostolic church, congratulated the spiritual head of the roman catholic church, pope benedict xvi on his birthday. more...
(13.04.2007) zurigo. „È mio desiderio personale porgerle i più sentiti auguri di gioia e di benedizione per il suo 80° compleanno.“ con queste parole il sommoapostolo wilhelm leber, guida internazionale della chiesa neo-apostolica, si congratula con il capo spirituale della chiesa cattolica romana, papa benedetto xvi, in occasione del suo genetliaco. [leggi]