Results for hardened gear finishing machine translation from English to Italian

gear finishing machine
macchina per rifinire gli ingranaggi

finishing machine
macchina rifinitrice

concrete finishing machine
finitrice per pavimentazione in calcestruzzo

neck and leg finishing machine
spennatrice finitrice per collo e zampe

gear-finishing machines
macchine per rifinire gli ingranaggi

finishing machines
rifinitrici

gear-cutting, gear-grinding or gear-finishing machines
macchine per tagliare o rifinire gli ingranaggi

machines for deburring or polishing metal (excluding gear finishing machines)
macchine per sbavare, molare, … o per altre operazioni di rifinitura

numerically controlled gear cutting, gear grinding or gear finishing machines for working metal
macchine per tagliare, rifinire gli ingranaggi, a comando numerico

non-numerically controlled gear cutting, gear grinding or gear finishing machines for working metal
altre macchine per tagliare o rifinire gli ingranaggi, a comando non numerico

n.b.:for optical finishing machines, see 2b002.
nb:per le macchine per la rifinitura ottica, vedere 2b002.

gear cutting, gear grinding or gear finishing machines, for working metals, metal carbides or cermets (excluding planing, slotting and broaching machines)
macchine per tagliare o rifinire gli ingranaggi, per la lavorazione dei metalli (escluse le macchine per piallare, sbozzare e per brocciare)

machines for polishing metal, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm (excl. gear cutting, gear grinding or gear finishing machines)
macchine per lucidare, per la lavorazione dei metalli, il cui posizionamento in uno degli assi può essere regolato con una precisione di almeno 0,01 mm (escl. macchine per rifinire gli ingranaggi)

machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of heading 8461
macchine per sbavare, affilare, molare, rettificare, smerigliare, levigare o altre macchine che operano per mezzo di mole, abrasivi o prodotti per lucidare, per la rifinitura dei metalli o dei cermet, diverse dalle macchine per tagliare o rifinire gli ingranaggi della voce 8461

29.42.31.37 | machines for deburring or polishing metal (excluding gear finishing machines) | 8460.90 | p/st | s | |
o per altre operazioni di rifinitura | 8460.90 | p/st | s | |