Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you hate me
ti amo tantisimo
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me to?
che combini?
Last Update: 2010-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drag me to hell
trascinami all'inferno
Last Update: 2009-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
them that hate me;
per coloro che mi odiano ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't hate me.
non odiarmi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
take me to tomorrowland
portami a tomorrowland
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. always hate me
9. io sono lì
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of them that hate me ;
e alla quarta generazione, per coloro che mi odiano,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you hate me, boy?"
«sì, tu, sapevi?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
many greetings from me to
tanti saluti da me
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allow me to explain.
lasciate che mi spieghi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allow me to demonstrate:
permettetemi di dimostrare:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you said you hate me this way
tu mi odi in questo modo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nor provoke me to anger,
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vladimir: tell me to think.
mi stringe la mano e mi dice:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allow me to introduce myself.
allow me to introduce myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the've forced me to mutilate
mi hanno obbligato a mutilare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they hate me with cruel hatred.
mi odiano d’un odio violento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all those who hate me love death."
quanti mi odiano amano la morte».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
love me or hate me i am still gonna shine
amami o odiami
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: