Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a beer
una birra splugen
Last Update: 2012-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a beer a …
a una birra ….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a beer draft
una birra spina
Last Update: 2017-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buy us a beer!
offrici una birra!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dive into a beer spa
immergetevi in una vasca di birra
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ordered a beer.
ho chiesto una birra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what about a beer?
meglio accompagnarli con una buona birra in questo caso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a beer you have to try.
da provare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyway, a beer to try.
da non perdere, comunque
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's better a beer.
io in genere abbino la birra, non male!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"did you order a beer?"
“hai ordinato una birra?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
online part of a beer magazine
parte "online" di una rivista stampata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there is also a beer garden.
c'e', inoltre, una birreria all'aperto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very friendly welcome with a beer!
molto cordiale benvenuto con una birra! la strada per è ripida e stretta ma il lago ha molte grandi camper e caravan in modo che possa essere fatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are we staying for a beer after
grazie amico mio
Last Update: 2017-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to have a beer in a pub (public house).
vorrei prendere una birra in un pub.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a beer in queensland’s highest pub or check out the huge wind farm.
sorseggiate una birra nel pub a maggiore altitudine del queensland o scoprite l’enorme generatore eolico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duration: 1 hour, ending with a beer tasting.
durata: 1 ora; al termine è offerta una degustazione di birra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to spend time with my friends, have a beer, barbecue, play games…
amo trascorrere il tempo con gli amici, bere una birra, organizzare grigliate, giocare...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get your breath back at pustevny, where you can have a beer named after radegast.
potete prendere fiato a pustevny, dove potete fermarvi a bere una birra che porta il nome del dio radegast.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: