Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on the day of arrival
il giorno dell'arrivo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have smashed, as on the day of midian.
tu hai spezzato come al tempo di madian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or on the day of the performance
or on the day of the performance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
payment on the day of installation.
pagamento il giorno di installazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the assembly on the day of resurrection
l'assemblea, nel giorno della resurrezione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.4 on the day of departure:
2.4 per la partenza
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 x breakfast on the day of departure
1 colazione il giorno di partenza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8.2 absence on the day of delivery
8.2 l'assenza nel giorno della consegna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
value of goods on the day of valuation.
valore contabile dei beni al giorno dell'inventario.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
1adverse reaction occurred on the day of screening
1reazione avversa che si è manifestata il giorno dello screening.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
english interpreters available depending on the day of week
*inglese con interprete a seconda dei giorni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it shall take effect on the day of its publication.
essa ha effetto a decorrere dalla data della pubblicazione.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 4
Quality:
is published on the curia website on the day of delivery
testo integrale della sentenza è pubblicato sul sito curia il giorno della pronuncia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
check-out: before 9.30 am on the day of departure.
check-out: entro le ore 9.30 del giorno di partenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flexibility on the days of start / finish.
flessibilità sui giorni di partenza/arrivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: