Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what have you become?
what have you become?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you recently become ill?
e’ stato malato di recente?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 30
Quality:
once you become an
dopo essere diventati
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 4
Quality:
you become happy.
diventi felice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you lost something?
salve viandante, accomodati nella mia locanda. hai smarrito qualcosa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how have you become aware of fms?
come ha conosciuto fms?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you become frustr [...]
hanno c [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you forget or lost?
avete dimenticato o perso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you become what you believe
uba yilokho okukholelwayo
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 5
Quality:
have you become stricter with yourself lately?
ultimamente siete diventati più rigidi con voi stessi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rt: did you become depressed?
rt: hai sofferto di depressione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. which players have you become friends with?
5. con quale calciatore hai stretto più amicizia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the voice said, oh, my son, what have you become?
che fare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing needs to become lost or forgotten.
niente deve essere perso o dimenticato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to make sure we do not let them become lost generations for europe.
non dobbiamo lasciare che diventino delle generazioni perdute per l'europa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all is not lost yet, however.
ma non tutto è perduto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
is it a burden one has to become free of? have you become free of it?
ti sei liberato da questo peso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
behold, all of you have seen it yourselves; why then have you become altogether vain?
ecco, voi tutti lo vedete; perché dunque vi perdete in cose vane?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now the destiny of those human beings who have become lost souls is dreadful almost beyond description.
ora, il destino di questi esseri umani che sono diventati anime perdute è spaventoso oltre ogni descrizione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they attempt to lead us so far away from anything familiar, that we become lost.
cercano di allontanarci da tutto ciò che ci è familiare, così da renderci perduti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: