Results for having migrated translation from English to Italian

migrated
migrato

migrated keys
chiavi migrate

migrated resources
risorse migrate

migrated source:
origine migrata:

after you have migrated
dopo aver migrato

server was migrated: {0}
server migrato: {0}

working with migrated certificates
utilizzo dei certificati migrati

registry settings are migrated.
le impostazioni del registro vengono migrate.

news saved items (migrated)
messaggi delle news salvati (migrati)

backup migrated remote storage data
effettua backup di dati migrati dell'archivio remoto

successfully migrated: "{0}"
migrazione riuscita: "{0}"

wherever humans migrated species disappeared.
dovunque si registrava la migrazione umana, le specie scomparivano.

in fact, after having migrated to the best land, the drought due to excessive heat prevented him from obtaining supplies of water and make long journeys.
infatti, dopo essere migrata verso terre migliori, la siccità dovuta al caldo eccessivo gli ha impedito di rifornirsi di acque e di fare lunghi tragitti.

young workers who, after having migrated to milan before the outbreak of world war ii to find a job, could return to their home town to continue their work.
giovani operai che dopo essere migrati a milano prima dello scoppio della seconda guerra mondiale, per trovare un lavoro, potevano tornare allo loro paese d'origine per proseguire nella loro attività lavorativa.

“with many operators and end-customers having migrated to ethernet services, these new connections with cenx open up a significant new level of connectivity for our business.
"considerato l’elevato numero di operatori e clienti finali che sono passati ai servizi ethernet, le connessioni a cenx consentono alla nostra azienda di avere un nuovo e importante livello di connettività.