Results for he's loaded translation from English to Italian

he loaded his gear in the truck and drove away.
ha caricato il suo ingranaggio nel camion ed ha guidato via.

he was arrested when he was 14 and sent to a work camp. there, he loaded sand, nearly died of typhus and was eventually assigned the job of carting away hundreds of jews who had died of typhus.
quando fu arrestato aveva 14 anni e fu mandato in un campo di lavoro. lì caricava sabbia e quasi morì di tifo, venendo infine assegnato al trasporto delle centinaia di ebrei morti di tifo.

in the summer of 1610 he boarded a felucca in chiaia. in his pocket he had a safe-conduct, signed by cardinal ferdinando gonzaga, which included the pope’s pardon. in the hold he loaded many paintings, some of which were requested by cardinal scipione, nephew of paul v. the felucca made a stop in palo, a small port between the mouth of the tiber and civitavecchia. as soon as caravaggio landed he was arrested by the captain of the fortress.
nel frattempo anche caravaggio stava preparandosi al suo viaggio decisivo, nel tentativo di rientrare a roma. nell’estate del 1610 s’imbarca su una feluca a chiaia: in tasca ha il salvacondotto, firmato dal cardinale ferdinando gonzaga, che contiene il perdono del papa; nella stiva carica molti quadri, alcuni dei quali richiesti dal cardinal scipione, nipote di paolo v. la feluca fa tappa a palo, un porticciolo tra la foce del tevere e civitavecchia. caravaggio, appena sceso, viene arrestato dal capitano della fortezza.