Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he comes to save his people with power.
viene per salvare il suo popolo con potenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but why did he come to jerusalem?
ma non è tutto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they come to power in order to have a lot of money.
vanno al potere per poter avere un mucchio di soldi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, fascism does not usually come to power unexpectedly.
signor presidente, il fascismo, in generale, non si insedia di sorpresa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the new governments are to come to power with several common objectives.
i nuovi governi stanno per gestire il potere con molti obiettivi comuni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he comes to meet us!
lui viene incontro a noi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did he come to produce medical optical instruments?
come gli è venuta l´idea di produrre strumenti ottici per uso medico?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
.. every new government comes to power, usually tells
ogni nuovo governo è al potere, di solito dice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the proletariat cannot itself come to power except by becoming the class of consciousness.
il proletariato non può essere esso stesso il potere se non diventando la classe della coscienza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
authoritarian regimes have come to power and leave little or no scope for political opponents.
sono saliti al potere regimi autoritari che lasciano un margine di manovra scarso o nullo all' opposizione politica.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
and when anarchy breaks loose, the most violent and ruthless gangs always come to power.
e a quel punto il potere cade nelle mani delle bande più violente e spietate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
helping him lest he comes to despair.
aiutarlo perché non giunga alla disperazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what zepilagola brings when he comes to town
chu cha lil
Last Update: 2017-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and a strong king will come to power, ruling with great authority and doing whatever is his pleasure.
sorgerà quindi un re potente e valoroso, il quale dominerà sopra un grande impero e farà ciò che vuole;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who have done so have all been ousted, while those who have come to power have promised easy solutions.
chi è giunto al potere ha promesso facili rimedi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we cannot support terrorist organisations such as hamas, which has now come to power in the palestinian autonomous zone.
non possiamo sostenere organizzazioni terroriste come che ora è salito al potere nella regione autonoma palestinese.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he comes to claim his right on all flesh.
lui viene per affermare il suo diritto sopra ogni uomo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he comes to meet us through creation and its beauty.
egli ci viene incontro attraverso la creazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he comes early.
lui viene presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he comes to change every man's relationship with man.
viene a modificare ogni rapporto dell’uomo con l’uomo. nasce con lui un mondo nuovo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: