Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he does not care.
ma lui si piglia gioco di tutto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he does not abandon.
lui non abbandona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he does not want to;
non vuole;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but he does not believe.
ma lui non crede.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(although he does not know,
(anche se non lo sa,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he does not believe you are
non crede che tu sei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he does not call us directly.
lui non ci chiama in modo diretto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he does not take them seriously!
non le prende sul serio!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
because he does not despise me
perché non mi disprezza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altogether he does not go badly.
complessivamente non va male.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he does not leave us alone!
non ci lascia da soli!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he does not judge, does not condemn
non giudica, non condanna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: