Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your head of hair.
la tua chioma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he had a best finish of fourth
il suo miglior piazzamento è stata una quarta posizione
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
he had a good education
lui ebbe una buona educazione studiando anche a bologna
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had a big influence on the hearts of all his friends.»
ha esercitato una grande influenza sul cuore di tutti i suoi amici».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
breakfast had a big variety.
la colazione era una grande varietà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had a pretty tough time
ne ha viste delle belle
Last Update: 2018-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. - the control picture was taken three years later. he had a full head of hair.
4. la fotografia di controllo e fatta tre anni dopo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had a perfect character like god
ebbe un carattere perfetto come dio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the moka express had a big success.
la moka express ha avuto un successone.
Last Update: 2018-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had a beautiful and simple language.
aveva un linguaggio bello e semplice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was - he had a violent temper.
era - era terribilmente irascibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had a different dance, he had a different song
aveva una danza diversa, aveva una canzone diversa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these blades, obviously, are that cut the head of hair.
queste lame, ovviamente, sono che tagliano la testa di capelli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a large bag, a thick head of hair, a mustache, an umbrella, a supermodel [ ... ]
una borsa capiente, una capigliatura folta, un paio di baffoni, un ombrello, [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a set of feint locks to have a good head of hair was put on the market, complete with directions.
veniva commercializzata una confezione con capelli finti da sistemare in testa con tanto di istruzioni d'uso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they create a fuller and thicker head of hair and fully and naturally conceal your thin hair, thinning hair and hair loss.
creano una testa più piena e più spessa di capelli e completamente e, naturalmente, nascondono i capelli sottili, diradamento dei capelli e perdita di capelli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its also wise to be equipped for the down-side from the head of hair therapies.
e 'anche saggio per essere equipaggiato per il down-side dalla testa di terapie per capelli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the older you're the less natural an excellent thick head of hair will look on you.
i più anziani tu sei il meno naturale un'ottima folta capigliatura sarà su di voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every time a man or woman handles any medical problem the head of hair may grow back or whenever a treatment is actually ceased your hair will grow back.
ogni volta che un uomo o una donna gestisce qualsiasi problema medico la testa di capelli possono ricrescere o ogni volta che un trattamento è in realtà cessato i capelli ricresceranno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
work the shaving cream into your head of hair for a few minutes and provide it some time to make softer the hair.
lavorare la crema da barba in testa di capelli per alcuni minuti e fornirlo tempo per rendere più morbido il pelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: