Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he makes
egli fa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so that he makes
affinchè faccia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he makes me smile
mi fa sorridere
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
he makes you hear his word
ti fa sentire la sua parola
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he makes all of us one.
egli ci rende tutti una cosa sola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he makes me laugh!"
e mi fa ridere!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and he makes his voice felt.
e fa sentire la sua voce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he makes you see his wonders;
ti fa vedere le sue meraviglie;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
he makes all the girls dance
tutte le ragazzine fa ballare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he makes a gift to john of her.
di essa ne fa un dono a giovanni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he makes me to lie down in... more...
egli mi fa riposare in... [leggi]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he makes my feet like deer’s feet,
egli rende i miei piedi come quelli delle cerve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he makes a unilateral covenant with man.
stringe con l'uomo un'alleanza unilaterale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he makes you always dependent on him!
egli fa in modo che tu dipenda sempre da lui!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the point he makes is entirely valid.
la sua osservazione è del tutto pertinente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
he makes sure we know we are legally free!
si vuole accertare che sappiamo di essere legalmente liberi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he makes us true image, in him, of god .
ci fa vera immagine, in lui, di dio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he makes us partakers of the divine nature .
ci rende partecipi della divina natura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when if he makes the admission under the moonlight
l'ammore
Last Update: 2018-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he makes all my suits, and never lets me pay
mi fa tutti i vestiti e non vuole mai che lo paghi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: