Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he sent me you
hai voglia di me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she sent you
lei ti ha spedito insieme
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i sent you
spero che tu abbia ricevuto presto
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he sent a check.
un assegno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has sent you a nudge
ti ha inviato un trillo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he sent the holy spirit.
ha mandato lo spirito santo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he sent me ahead of them.
mi ha mandato davanti a loro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, he sent his son to them
da ultimo mandò loro il proprio figlio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that you believe in the one he sent
che crediate in colui che egli ha mandato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
for all he sent his word from heaven.
per tutti ha mandato dal cielo la sua parola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he sent missionaries to the entire world
inviò missionari in tutto il mondo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i am from him, and he sent me
perché vengo da lui ed egli mi ha mandato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he sent two angels, not only to warn lot,
aveva mandato due angeli, non solo per avvertire lot,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he sent and beheaded john in the prison.
e mandò a decapitare giovanni nel carcere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
16:12 and he sent, and brought him in.
1samuele 16:12 quegli mandò a chiamarlo e lo fece venire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he sent us pictures ans answered every question.
egli ci ha inviato le foto ans risposto a ogni domanda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this time he sent angels, who are also his servants.
questa volta aveva mandato degli angeli, anche loro suoi servi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the one he sent me was plastic, round, bulky.
quella che mi aveva mandato è di plastica, rotonda, ingombrante.
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and, after telling them everything, he sent them to jaffa.
spiegata loro ogni cosa, li mandò a giaffa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he sent forth his armies, and destroyed those murderers ,
mandate le sue truppe, uccise quegli assassini
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: