Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a personal
personale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was he using a pseudonym?
stava usando uno pseudonimo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a personal note
una nota personale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a personal freedom
una libertà personale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a personal interview,
colloquio individuale,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
a personal computer;
un personal computer;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
create and send email and social media newsletters to your customers using a personal online publishing platform.
crea e invia email e newsletter di social media ai tuoi clienti utilizzando una piattaforma di pubblicazione online personale.
from a single shipment to your customers, with or without a greeting card, personal notebook or a separate letter.
da una sola spedizione per i vostri clienti, con o senza un biglietto di auguri, notebook personale o una lettera separata.
every room has a private bathroom with shower, air condition, satellite tv, safe, hairdryer, telephone and possibility of internet connection (personal notebook).
ogni camera ha un bagno privato con doccia, aria-condizionata, tv satellitare, cassaforte, asciugacapelli, telefono e possibilità di collegamento internet (notebook personale).