Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for healthcare professionals
per gli operatori sanitari
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for healthcare professionals only.
solo per gli operatori sanitari.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
letter to healthcare professionals
lettera agli operatori sanitari
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
information for healthcare professionals:
informazioni per il personale sanitario:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
information for the healthcare professionals
informazioni per gli operatori sanitari
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
all healthcare professionals but particularly:
tutti gli operatori del settore sanitario, in particolare:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
educational material for healthcare professionals
materiale educazionale per gli operatori sanitari
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pradaxa® information for healthcare professionals
pradaxa® informazioni per gli operatori sanitari
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
educational materials for non healthcare professionals
materiale educazionale per soggetti diversi dagli operatori sanitari
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
advertising to healthcare professionals (article 94)
pubblicità presso gli operatori sanitari (articolo 94)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
healthcare professional
professionisti del settore sanitario
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
healthcare professional.
igienicamente corretta.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
healthcare professional booklet
opuscolo per l’operatore sanitario
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dear healthcare professional letter
nota informativa importante destinata all’operatore sanitario
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
direct healthcare professional communication
nota informativa importante
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
recommended by your healthcare professional.
,inserisca l'ago sotto la cute secondo la tecnica di iniezione come le ha insegnato il personale sanitario.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
educational healthcare professional’s kit
kit educazionale destinato all’operatore sanitario
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stop and contact your healthcare professional.
si fermi e contatti il suo operatore sanitario.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the educational healthcare professional’s kit
il kit educazionale per l’operatore sanitario
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
healthcare professional a4 laminated titration guide;
guida alla titolazione per gli operatori sanitari su una tessera plastificata formato a4;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: