From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heartwater
idropericardite
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
heartwater disease
idropericardite
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
heartwater (disorder)
idropericardite
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
heartwater, babesiosis and anaplasmosis
cowdriosi, babesiosi, anaplasmosi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
heartwater transmitted by vector insects in the french overseas departments;
idropericardite (cowdriosi) trasmessa da insetti vettori nei dipartimenti francesi d'oltremare;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
heartwater, babesiosis and anaplasmosis transmitted by vector insects in the french overseas departments.
cowdriosi, babesiosi e anaplasmosi trasmesse da insetti vettori nei dipartimenti francesi d’oltremare.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
whereas heartwater, babesiosis and anaplasmosis transmitted by vector insects are present in the french overseas departments;
considerando che l'idropericardite (cowdriosi), le babesiosi e l'anaplasmosi trasmesse da insetti vettori sono presenti nei dipartimenti francesi d'oltremare;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the programme for the eradication of heartwater, babesiosis and anaplasmosis in guadeloupe presented by france is hereby approved for the period from 1 january 2005 to 31 december 2005.
il programma di eradicazione della cowdriosi, della babesiosi e dell'anaplasmosi nella guadalupa presentato dalla francia è approvato per il periodo dal 1o gennaio 2005 al 31 dicembre 2005.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
the programmes for the eradication of heartwater, babesiosis and anaplasmosis transmitted by vector insects in the french overseas departments of martinique and réunion presented by france are hereby approved for the period from 1 january 2006 to 31 december 2006.
i programmi di eradicazione della cowdriosi, della babesiosi e dell’anaplasmosi trasmesse da insetti vettori nei dipartimenti francesi d’oltremare della martinica e della riunione, presentati dalla francia, sono approvati per il periodo dal 1o gennaio 2006 al 31 dicembre 2006.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bovine tuberculosis, bovine brucellosis, ovine and caprine brucellosis, enzootic bovine leukosis, ibr/ipv, paratuberculosis, cbpp, anthrax, maedi visna, caev, blue tongue, aujesky's disease, african swine fever, classical swine fever, swine vesicular disease, heartwater, babesioses, anaplasmoses, ihn, isa, salmonella pullorum, salmonella gallinarum and mycoplasma gallisepticum.
tubercolosi bovina, brucellosi bovina, brucellosi ovina e caprina, leucosi enzootica bovina, rinotracheite infettiva del bovino/vaginite pustolosa infettiva, paratubercolosi, pleropolmonite contagiosa dei bovini, carbonchio, maedi visna, virus dell'artrite-encefalite dei caprini, febbre catarrale degli ovini, malattia di aujesky, peste suina africana, peste suina classica, malattia vescicolare dei suini, idropericardite (cowdriosi), babesiosi, anaplasmosi, necrosi emopoietica infettiva, anemia infettiva del salmone, salmonella pullorum, salmonella gallinarum e mycoplasma gallisepticum.