Trying to learn how to translate from the human translation examples.
heat test run
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
test run
esecuzione della prova
Last Update: 2016-10-22 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
heat test:
prova termica:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
esc test run
esecuzione della prova esc
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
test run-up
accensione di controllo
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
emissions test run
esecuzione della prova delle emissioni
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
test runs
esecuzioni verifiche
Last Update: 2006-05-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
test run (nrsc test)”
esecuzione della prova (prova nrsc)"
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
air pressure heat test
prova termica ad aria in pressione
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
the first test-run,
il primo test,
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
verification of the test run
verifica del ciclo di prova
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
the test run was canceled.
l'esecuzione della verifica è stata annullata.
Last Update: 2008-02-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
resistance to dry-heat test
prova di resistenza al calore secco
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
j is the test run number.
j è il numero di prove sperimentali,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
perform menu generation test run only
effettua soltanto la prova di generazione del menu
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
websphere mq explorer tests test run
esecuzione verifiche di websphere mq explorer
Last Update: 2008-01-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
this makes the concurrency test run despite errors.
in questo modo il test di concorrenzialità continua nonostante gli errori
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
number of test runs
numero di prove eseguite
final assembly and test runs
montaggio finale e collaudo
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
{ windowtest* test = new windowtest(); test->run(); return 0; }
Ушёл к умным, знающим и культурным людям.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting