Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here we go
andiamo
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
here we go.
ci siamo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
here we go!
!rewarding!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
five in a row
forza 5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2011, here we go
2011, pronti, attenti, via!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so here we go!
quindi eccoci qui!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here we go again
eccoci qua
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
four-in-a-row
forza 4
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
here we go. good luck.
cominciamo dunque; buona fortuna!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
. here we go again.
. – ci risiamo: un altro regime di dazi all’importazione elaborato dall’unione europea è fallito.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and here we go again!
e ora ci risiamo!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
2011, here we go - juku.it
2011, pronti, attenti, via! - juku.it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my loss, here we go again...
"lene è...il sole dentro me, l'amore che non c'è,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
three-in-a-row game
gioco per allineare tre diamanticomment
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
here we go again our friends!
eccoci di nuovo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. mr president, here we go again.
– signor presidente, ci risiamo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
thursday 27 february 2014 here we go!
giovedì 27 febbraio 2014 si parte!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here we go, please do not panic:
d'accordo, ora non impanicatevi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here we go again, another survival horror!
ci risiamo, altro survival horror!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and 'the second year in a row that we go back.
e' il secondo anno di seguito che ci torniamo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: