Results for heth translation from English to Italian

heth
heth

syriac letter heth
carattere alfabeto siriaco

7 so abraham rose and bowed to the people of the land, the sons of heth.
23:7 abramo si alzò, si prostrò davanti alla gente del paese, davanti agli hittiti e parlò loro:

32 the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of heth.
32 la proprietà del campo e della caverna che si trova in esso proveniva dagli hittiti.

3 and abraham rose up from before his dead, and spoke to the sons of heth, saying,
3 poi abrahamo si levò di presso al suo morto, e parlò ai figliuoli di heth, dicendo:

18 to abraham for a possession in the presence of the sons of heth, before all who went in at the gate of his city.
23:18 passarono in proprietà ad abramo, alla presenza degli hittiti, di quanti entravano nella porta della città.

18 were assured to abraham for a possession before the eyes of the sons of heth, before all who went in at the gate of his city.
18 furono assicurati come proprietà d'abrahamo, in presenza de' figliuoli di heth e di tutti quelli ch'entravano per la porta della città di efron.

the field that abraham had purchased of the sons of heth: there was abraham buried, and sarah his wife.
e' appunto il campo che abramo aveva comperato dagli hittiti: ivi furono sepolti abramo e sua moglie sara.

10 now ephron was sitting in the midst of the children of heth. ephron the hittite answered abraham in the hearing of the children of heth, even of all who went in at the gate of his city, saying, 11 "no, my lord, hear me. i give you the field, and i give you the cave that is in it. in the presence of the children of my people i give it to you.
10 ora efron stava seduto in mezzo agli hittiti. efron l'hittita rispose ad abramo, mentre lo ascoltavano gli hittiti, quanti entravano per la porta della sua città, e disse: 11 «ascolta me, piuttosto, mio signore: ti cedo il campo con la caverna che vi si trova, in presenza dei figli del mio popolo te la cedo: seppellisci il tuo morto».