Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
high cleaning efficiency
alta efficienza di lavaggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
high cleaning efficiency, low flow restrictions, easy maintenance.
elevata efficienza nella pulizia, basse limitazioni di flusso, facile manutenzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the product has a very high cleaning power and does not cause embossing or shrinking of the rubber blankets and rollers.
il prodotto ha un alto potere pulente e non restringe o rigonfia i caucciù e i rulli di gomma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specific characteristics: the product has a very high cleaning power and does not cause embossing or shrinking of the rubber blankets and rollers.
caratteristiche specifiche: il prodotto ha una alta forza pulente e non crea rigonfiamenti o restringimenti dei caucciù e rulli di gomma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the controls on the achievement of floor high cleaning standards made on slaughterhouse, fruit storages, dairy factories, malls and storehouses and all those places for food and beverage conservation, are many and very rigorous, to protect consumers health.
i controlli sul raggiungimento di elevati standard di pulizia delle pavimentazioni, attuati nei macelli, nei depositi di frutta, nei caseifici, nei piccoli e grandi centri commerciali e magazzini (così come negli ambienti preposti in generale alla conservazione di alimenti e bevande), sono giustamente rigorosi, continui e severi, per preservare la salute del consumatore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a smaller grain size means that more grains will be in contact with the surface to be cleaned. as a result, consumption values will be much lower - sometimes by as much as 50 - 75% - than for conventional blasting agents. garnit-soft is a high-performance blasting material. with the same consumption values, its cleaning rate is about 50 - 100% higher than that of slag and about 100 - 200% higher than that of conventional stone powder and glass meals, depending on the nature of the surface.
garnit-soft pulisce più rapidamente grazie alla minuscola composizione dei suo cristalli, un alto peso specifico e pressioni più basse. piccoli cristalli significa, un maggior numero di cristalli sulla superficie, ciò vuol dire che a confronto con altri abrasivi similari c è un minor consumo fino a un 50-75 %. garnit-soft è un abrasivo di alta qualità, è da considerarsi con gli stessi valori di consumo a secondo della rugosità della superficie 50-fino al 100 % più veloce delle scorie di rame (kopper slag), e 100 fino al 200 % dei normali abrasivi derivanti da pietre e vetro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: