Results for highly dependent translation from English to Italian

price of these doors is highly dependent
prezzo di queste porte è fortemente dipendente

europe is highly dependent on imported energy.
l'europa dipende molto dall'energia importata.

plasma concentrations highly dependent on cyp3a4 metabolism.
le concentrazioni plasmatiche sono altamente dipendenti dal metabolismo del citocromo cyp3a4.

chile is highly dependent on imported fossil fuels.
il cile è fortemente dipendente dalle importazioni di combustibili fossili.

the european union is still highly dependent on energy.
la dipendenza energetica dell' unione europea permane elevata.

agriculture is highly dependent on soil fertility and nutrients availability.
l’agricoltura dipende in larga misura dalla fertilità del suolo e dalla disponibilità di nutrienti.

agricultural activity in the azores is highly dependent on milk production.
l'attività agricola nell'arcipelago delle azzorre dipende fortemente dalla produzione lattiero-casearia.

simvastatin: simvastatin metabolism and clearance are highly dependent on cyp3a4.
simvastatina: il metabolismo e la clearance della simvastatina dipendono fortemente dal cyp3a4.

immunogenicity data are highly dependent on the sensitivity and specificity of the assay.
i dati di immunogenicità sono fortemente dipendenti dalla sensibilità e dalla specificità del test.

we have problems with water, and are highly dependent on others for energy.
abbiamo problemi di approvigionamento idrico e una notevole dipendenza energetica.

immunogenicity data are highly dependent on the sensitivity and specificity of the ada assay.
i dati di immunogenicità sono fortemente dipendenti dalla sensibilità e specificità del test ada.

(20) agricultural activity in the azores is highly dependent on milk production.
(20) l'attività agricola nell'arcipelago delle azzorre dipende fortemente dalla produzione lattiero-casearia.

its impact would be however highly dependent on stakeholders' willingness to participate.
il suo impatto dipenderebbe tuttavia in larga misura dalla volontà di partecipazione delle parti interessate.

enterprises were highly dependent on their location, local housing, population and infrastructure.
le imprese dipendevano notevolmente dalla loro ubicazione e dalla loro organizzazione, in particolare dagli alloggi, dalla popolazione e dalle infrastrutture.

in these ecosystems, ecological processes are usually highly dependent on these structured systems.
in questi ecosistemi, in genere, i processi ecologici dipendono fortemente da tali sistemi strutturati.

thus, cash inflows in manufacturers' currencies are highly dependent on relevant dollar exchange rate.
pertanto, le liquidità dei fabbricanti in valuta nazionale dipendono largamente dal tasso di cambio del dollaro.

freight transport is highly dependent on fossil fuels, a large proportion of them being imported.
il trasporto merci è fortemente dipendente dai combustibili fossili, gran parte dei quali devono essere importati;

increasing transparency and mutual trust within and between vet systems is highly dependent on quality in vet.
una maggiore trasparenza e fiducia reciproca nell’ambito e tra i sistemi di istruzione e formazione professionale dipende in alto grado dalla qualità di questi ultimi.

it is highly dependent on fossil fuels (lignite accounts for the bulk of its electricity generation).
il paese è fortemente dipendente dalle energie fossili (la lignite rappresenta la principale fonte di produzione energetica).

greece is highly dependent on fossil fuels (lignite accounts for the bulk of its electricity generation).
la grecia è fortemente dipendente dalle energie fossili (la lignite rappresenta la principale fonte di produzione energetica).