Results for highly informal principle translation from English to Italian

it should also support social dialogue and labour standards in line with the decent work agenda13 and the provision of social protection in the context of highly informal labour markets, including innovative approaches such as micro-insurance schemes.
dovrebbe inoltre sostenere il dialogo sociale, l’applicazione di norme sul lavoro in linea con l’agenda per il lavoro dignitoso13 e la protezione sociale nel contesto di mercati del lavoro fortemente informali, anche grazie ad approcci innovativi quali i regimi di microassicurazione.

he explained that the way the italian labour market operated was highly informal: only 3% of workers as a whole found jobs through the employment agency, and only 1.8% of immigrant workers.
precisa che in italia il funzionamento del mercato del lavoro è poco formalizzato: soltanto il 3% dei disoccupati e l'1,8% dei lavoratori immigrati trovano lavoro grazie all'agenzia per l'occupazione.

noting that the 11th series of questions entails the identification of all the contacts (including highly informal ones) established over several years by the employees of schwenk zement with the producers of cement and of related products or their representatives, the court observes that the collection, organisation and verification of the information requested were not necessarily easy in the present case and infers from this that the time-limit of two weeks granted by the commission was insufficient.
rilevando che l’undicesima serie di domande comporta l’identificazione di tutti i contatti (compresi i più informali) stabiliti nel corso di diversi anni dai dipendenti della schwenk zement con i produttori di cemento e di prodotti correlati o loro rappresentanti, il tribunale osserva che non era necessariamente agevole raccogliere, organizzare e verificare le informazioni richieste e ne deduce che il termine di due settimane concesso dalla commissione era insufficiente.