From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
hinterland
retroterra
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: IATE
the hinterland
entroterra
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hinterland traffic
traffico con l'entroterra
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
head to the hinterland
verso l’interno del paese
links to fore- and hinterland
i collegamenti a monte e a valle
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
port performance and hinterland connections
le prestazioni portuali e i collegamenti con l'entroterra,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
port hinterland connections, rail upgrading
collegamento tra porto e hinterland, adeguamento ferrovia
most hinterland is not accessible by sea.
nella maggior parte dei casi l'entroterra non è raggiungibile via mare.
investment in ports and hinterland connections
investimenti nei porti e nei collegamenti con l'entroterra
the dalmatian hinterland has its own charm.
anche l’entroterra dalmata ha il suo fascino.
impacts of cities on their hinterland;
dell’impatto delle città sul territorio circostante;
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
it is a typical dish of neapolitan hinterland.
e' un piatto tipico dell'entroterra campano.
but also ideal for exploring the wonderful hinterland.
ma anche ideale per esplorare il meraviglioso entroterra.
locks: studies ongoing, port: hinterland connections
chiuse: studi in corso; porto: collegamenti con l’hinterland
it requires higher port efficiency and good hinterland accessibility.
ha bisogno di porti più efficienti e di un migliore accesso al retroterra.
also, hinterland connections are vital for short sea shipping.
i collegamenti con l'hinterland sono un altro elemento essenziale per il successo del traffico marittimo a corto raggio.
inefficiencies in hinterland connections would need considerable infrastructure investments.
le inefficienze nei collegamenti con l'entroterra dovrebbero essere oggetto d'investimenti considerevoli nelle infrastrutture.
"the management experience of the logistics infrastructure of the hinterland"
“l'esperienza gestionale delle infrastrutture logistiche dell'entroterra”
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
from ports/terminals to hinterland distribution centres or production locations;
da porti/terminali verso centri di distribuzione o luoghi di produzione nell'entroterra,
discover genoa and its mountainous hinterlands, imperia and its colors.
scopri genova e il suo entroterra montuoso, imperia e i suoi colori.