Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's my turn
è il mio turno
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
it's my turn.
tocca a me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
it's my sin."
e' colpa mia."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it's my fault
È solo colpa mia
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s my way,
it’s my way,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my party!
per la mia festa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter my paradise.
entra nel mio paradiso”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it’s my pleasure
it’s my pleasure
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my biggest hope!!!!!
non spingete, uno alla volta!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love his smile (1)
love his smile (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and enter my paradise!’
entra nel mio paradiso”.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i like it when you smile, it`s cute.
mi piace quando sorridi, è carino.
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s my “signature”.
È la mia firma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i s experienced in his smile
fa parte del suo sorriso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my paradise could not be simpler.
il mio paradiso è quello che c’è di più semplice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop it my love
mandami un bacio
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i felt his smile in the green beam.
percepii il suo sorriso nel raggio verde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his smile and his optimism come from heaven.
il suo sorriso e il suo ottimismo, vengono dal cielo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy it my friend
divertiti amico mio
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can laugh, you can smile. it will not work.
può ridere, può sorridere; non funzionerà, non può funzionare.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: