Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
again the correct choice depends on hlb and on the structure of the products.
anche in questo caso la scelta corretta dipende dal hlb e dalla struttura dei prodotti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usually employed in blend with sorbilene range in order to obtain the hlb level necessary to the emulsion
normalmente si utilizzano in combinazione con la serie sorbilene in modo tale da ottenere l'hlb richiesto dall'emulsione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nhsw was granted 130 mio dm credit line of hlb in 1984, this credit line was never entirely used until 1992.
nel 1984 la hlb ha concesso a nhsw un fido bancario di 130 mio di dm che non è mai stato utilizzato interamente fino al 1992.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
as a first approach, it is necessary to carry out trials with surfactants having the same or similar hlb values. hlb is a useful but not sufficient tool.
come primo passo, è necessario definire quali tensioattivi abbiano un valore di hlb simile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hlb ( hydrophilic-lipophilic balance) is the basic concept which describes the behavior of an emulsifier.
hlb (equilibrio idrofilico- lipofilico) è il concetto base che descrive il comportamento degli emulsionanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: