Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niente da fare.
niente da fare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
insomma, niente da fare...
insomma, niente da fare...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forza, diamoci da fare!
forza, diamoci da fare!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"l'unica cosa da fare"
"l'unica cosa da fare"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non c'è nulla da fare.
non c'è nulla da fare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sarebbero commenti da fare.
non ci sarebbero commenti da fare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(poco da fare, ma qui a bologna,
(poco da fare, ma qui a bologna,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c´è da fare un passo indietro.
c’è da fare un passo indietro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un sacco di spese e lavori da fare.
un sacco di spese e lavori da fare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non volevo combattere, era la sola cosa da fare.
non volevo combattere, era la sola cosa da fare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sarà molto da imparare, e molto da fare.
ci sarà molto da imparare, e molto da fare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’è tanto da fare e tanto da vedere.
c’è tanto da fare e tanto da vedere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno tutti qualcosa, qualcos'altro da fare.
hanno tutti qualcosa, qualcos'altro da fare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aspettare è l’unica cosa che ci resta da fare.
aspettare è l’unica cosa che ci resta da fare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non riesco a valutarle, non c'è niente da fare.
non riesco a valutarle, non c'è niente da fare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui, naturalmente, c'è moltissimo da fare, per tutti!
qui, naturalmente, c'è moltissimo da fare, per tutti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posts: 41 niente da fare, non si può sapere chi lancia cosa.
niente da fare, non si può sapere chi lancia cosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anch'io vedo solo ora che c'erano degli auguri da fare !!!!!!!!
anch'io vedo solo ora che c'erano degli auguri da fare !!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
purtroppo ancora no,sto cercando di trovare questo film,ma niente da fare.
purtroppo ancora no,sto cercando di trovare questo film,ma niente da fare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’è ancora molto da fare, ma come si vede il primo tratto è coperto.
c’è ancora molto da fare, ma come si vede il primo tratto è coperto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: