Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fra l'altro, ora che ci penso, ho parlato di...
fra l'altro, ora che ci penso, ho parlato di...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as speculation of a deal with bmw-sauber builds, fernando alonso says staying at renault is his "first option" for the 2009 season."i am trying to find the best place that i can be," the former double world champion told spanish radio cadena ser."i know all the people and that things can go well here. they are preparing the new car... data: 2008-09-16 447. bmw ammette: abbiamo parlato con alonso sezione: formula 1
"sto cercando di trovare la migliore sistemazione", ha detto il due volte campione del monto alla radio spagnola cadena ser. "conosco tutti i membri del team e so che le cose possono andar bene lì, stanno preparando la nuova vettura anche se ancora non l'ho vista".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.