Trying to learn how to translate from the human translation examples.
homogenized
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
homogenized milk
latte omogeneizzato
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
homogenized carcase
carcassa omogeneizzata
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
homogenized tobacco leaf
tabacco rigenerato
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
homogenized food preparations.
preparati alimentari omogeneizzati.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
information is too "homogenized"
l’informazione è troppo “omogeneizzata”
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
homogenized composite food preparations
preparazioni alimentari composte omogeneizzate
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
— homogenized composite food preparations
' preparazioni alimentari composte omogeneizzate
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
production line for homogenized cheese
linea per la produzione del formaggio omogeneizzato
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
homogenized food preparations and diedetic food
preparazioni alimentari omogeneizzate e alimenti dietetici
'homogenized' or 'reconstituted' tobacco;
tabacchi «omogeneizzati» o «ricostituiti»;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
milk and homogenized for children of same age
latte ed omogeneizzati per bambini della stessa età
spo-rem : production line for homogenized cheese
spo-rem : la linea per la produzione di formaggio omogeneizzato
nace 15.88: manufacture of homogenized food preparations and dietetic food
nace 15.88: fabbricazione di preparati omogeneizzati e di alimenti dietetici
Last Update: 2017-02-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
soups and broths and preparations therefor; homogenized composite food preparations:
preparazioni per zuppe, minestre o brodi; zuppe, minestre o brodi, preparati; preparazioni alimentari composte omogeneizzate :
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
homogenized vegetables (excluding frozen, preserved by vinegar or acetic acid)
ortaggi omogeneizzati conservati ma non nell'aceto o acido acetico, non congelati
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
food preparations for infants, p.r.s. (excluding homogenized composite food preparations)
preparazioni per l'alimentazione dei bambini, condizionate per la vendita al minuto, a base di farine, di amidi o di latte
15.88.10.60 | homogenized composite food preparations for infant food or dietetic purposes p.r.s.
15.88.10.60 | preparazioni alimentari composte omogeneizzate | 2104.20 | kg | s | |
Last Update: 2017-02-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
citrus fruit jams, marmalades, jellies, purees or pastes, being cooked preparations (excluding homogenized preparations)
confetture e marmellate di agrumi
