Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope to find you well
spero di trovarla bene
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
hello, i hope to find you well
magazzino
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
find you!
di... trovarla!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
know you well...
ti voglio bene...dall'altro ieri
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you well?
tut tu bene
Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this mail finds you well
hai avuto modo di verificare?
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean you well.
(ah! di me parlano.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inform you well!
informati bene!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this email finds you well
scusa per il sollecito
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well? - are you well?
ok? - stai bene?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we all wish you well.
noi tutti le porgiamo i migliori auguri.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you well prepared?
siete adeguatamente preparati?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"are you well, my son?"
mio padre diceva "e che volevi fare? tu dovresti an-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
let your customers find you!
si lasci trovare!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i find you very attractive.
“ti trovo molto attraente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"where can we find you?"
"dove vi trovo?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- were you well enough protected?
- sei stata tutelata sufficientemente bene?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i hope to find you in good health when i return.
ché voglio trovarti in salute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope my email finds you wellfsdf
spero che la mia mail la trovi bene
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope the season finds you in good cheer.
i miei più cordiali auguri
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: